Vítima foi localizada sem vida sobre a cama; embalagens de medicamentos e de substância análoga à cocaína foram encontradas próximas