Vítima, de 32 anos, teria sido atacada após suspeito acusá-la de chamar a PM por causa de som alto Um