Tremor foi registrado na costa sul do México, próximo à fronteira com a Guatemala; autoridades não confirmaram vítimas ou danos